Cómo importar un vault de Obsidian a Flexnote

Lo más difícil de cambiar de app de notas casi nunca es aprender la nueva. Es mover la biblioteca vieja. Un vault de Obsidian maduro contiene más que archivos Markdown: carpetas, etiquetas, wikilinks, imágenes, PDF y tableros Canvas que pueden haberte llevado horas de acomodo. Empezar de nuevo desde un espacio de trabajo vacío no es una opción seria.

Flexnote ahora puede leer un vault local de Obsidian de forma directa. Puedes importar todo el vault o elegir unas pocas carpetas de nivel superior. Las notas Markdown se vuelven tarjetas, y la estructura original de carpetas aparece en una colección «Ob导入» en la barra lateral. Con la importación de Canvas activada, también se convierten el texto, las notas, los grupos, los adjuntos y las conexiones.

¿Qué puede importar Flexnote?

El importador hace más que copiar texto Markdown. Primero escanea el vault y después convierte cada tipo de contenido compatible.

Reglas de conversión que conviene conocer

Las carpetas se conservan como navegación

Una ruta del vault como «Research / Paper A / Literature Notes» se vuelve la misma ruta anidada bajo la colección «Ob导入». Las tarjetas también viven en la biblioteca de tarjetas de Flexnote; la colección conserva una ruta familiar hacia ellas.

Las etiquetas entran al sistema de etiquetas de Flexnote

Si las propiedades YAML contienen etiquetas, el importador usa esas primero. Si no, lee las #tags en línea del cuerpo. Cuando una etiqueta en línea ya quedó adherida a la tarjeta, el marcador duplicado se quita del texto de la nota.

Los wikilinks siguen apuntando a la nota prevista, cuando se puede

[[Note]], los enlaces basados en ruta y [[Note|Alias]] se comparan con las notas del lote importado. Si hay coincidencia, se vuelve un enlace que abre la tarjeta correspondiente. Un enlace sin resolver conserva su título, para que puedas encontrarlo o volver a conectarlo después.

La sintaxis propia de Obsidian se convierte

Los callouts se vuelven bloques de cita con un icono, los comentarios de Obsidian se eliminan, y las notas al pie, las listas de tareas, los resaltados, los superíndices, los subíndices y los bloques details se convierten a formatos que el editor de Flexnote entiende. Los estilos del tema, la sintaxis definida por plugins y las propiedades distintas de las etiquetas pueden no transferirse con exactitud, así que revisa algunas de tus notas más complejas.

Cómo importar un vault de Obsidian

Paso 1: abre Importar y elige un vault de Obsidian

Abre Colecciones en la barra lateral de Flexnote, entra a la ventana de importación y selecciona «Obsidian Vault». La app de escritorio intenta listar los vaults registrados en la computadora, con los abiertos hace poco primero. Si el tuyo no aparece, elige otra carpeta y selecciona la raíz del vault a mano.

Paso 2: selecciona las carpetas que vas a mover

Flexnote cuenta las notas y los archivos Canvas en la raíz del vault y en cada carpeta de nivel superior. Selecciónalos todos, o mueve primero solo los proyectos activos y las notas de cursos. Una migración por etapas hace más fácil revisar el formato y los enlaces antes de importar un archivo.

«Import Canvas boards» viene activado por defecto. Apágalo si esta vez solo quieres Markdown. Los archivos Canvas originales se quedan en el vault y se pueden importar después.

Paso 3: importa y revisa la colección «Ob导入»

La vista de progreso muestra el archivo actual y el avance general. Cuando termina, expande «Ob导入» en la barra lateral para encontrar las notas y los tableros importados bajo sus rutas originales. El resumen de resultados separa notas nuevas, notas actualizadas, tableros nuevos, tableros actualizados, elementos omitidos y entradas de colección reparadas.

¿Qué pasa con un Canvas de Obsidian?

El Canvas de Obsidian y las pizarras de Flexnote usan modelos de datos distintos, así que el importador convierte tipos de objeto en lugar de insertar el JSON del Canvas sin cambios. Busca conservar posición, tamaño, color, agrupación y dirección de las conexiones.

• Los nodos de texto se vuelven texto de pizarra, con conversión a Markdown.
• Los nodos de archivo Markdown apuntan a las tarjetas de notas importadas desde el vault.
• Las imágenes, el video y el audio se vuelven tarjetas de medios; los PDF se vuelven tarjetas PDF.
• Los demás adjuntos se vuelven nodos de archivo, y los enlaces web se vuelven tarjetas de sitio web.
• Los grupos se vuelven grupos de pizarra, y los objetos que contienen se restauran desde su posición espacial.
• Las aristas se vuelven conexiones con etiquetas, colores, dirección y estilos de flecha.

Si un Canvas apunta a un archivo que falta, Flexnote deja un nodo de texto con el nombre de archivo original, en lugar de quitar en silencio esa parte del tablero. Como los renderizadores son distintos, los grupos muy anidados, los colores poco habituales y los tipos de nodo definidos por plugins pueden necesitar un ajuste después.

¿Una segunda importación crea duplicados?

No por defecto. Flexnote registra la ruta relativa dentro del vault de cada nota y cada Canvas importados. Cuando vuelve a ver la misma ruta, trata ese elemento como ya importado y ofrece tres políticas:

• Skip existing: conserva la versión de Flexnote e importa solo los archivos nuevos. Es la opción predeterminada y la más segura para movimientos incrementales.
• Overwrite existing: actualiza la nota original desde Obsidian. En Canvas, Flexnote conserva la entrada del tablero, borra sus objetos y lo reconstruye. Revisa antes que no tengas ediciones hechas solo en Flexnote.
• Collections only: no crea ni cambia notas ni tableros; solo restaura las entradas que faltan en la barra lateral.

Un orden de migración más seguro

En un vault armado durante varios años, no hay premio por moverlo todo de una sola pasada. Usa esta secuencia:

1. Haz una copia del vault de Obsidian y de tus datos de Flexnote.
2. Elige una carpeta pequeña que incluya etiquetas, enlaces, imágenes y un Canvas.
3. Después de importar, revisa su estructura de carpetas, algunas notas complejas y un Canvas cargado.
4. Importa el resto de las carpetas cuando la prueba se vea bien.
5. Usa «Skip existing» en las importaciones incrementales posteriores; elige «Overwrite» solo cuando el archivo de origen deba reemplazar las ediciones de Flexnote.

Importar baja el costo de probar otro flujo de trabajo; no te obliga a cambiarte de un día para otro. Sigue escribiendo en Obsidian mientras mueves proyectos visuales seleccionados a Flexnote, o migra la biblioteca completa y usa la biblioteca de tarjetas para recuperar antes de acomodar las notas importantes en una pizarra. Probar un proyecto real te dice más que otra ronda de comparaciones de funciones.